한국과 버지니아, 메릴랜드 주 간의 운전면허 상호인정 협약이 시행된 지 몇 개월이 지났다. 한국 경찰청과 MD(2010년 12월), VA(2011년 3월) 주가 운전면허 상호인정 협약에 서명함에 따라 한국 운전면허증 소지자가 별도 시험 없이 버지니아나 메릴랜드 주 운전면허증을 발급 받을 수 있는 길이 열린 것이다. 하지만 처음 시행되는데다 절차가 다소 복잡하다보니 착오를 겪는 사례가 적지 않다. 버지니아와 메릴랜드의 운전면허 교환 절차를 자세히 소개한다.
메릴랜드 즉시 발급...버지니아 한달 소요
<버지니아 주>
□ 어디에서 발급 받나?
버지니아 주내의 74개 교통국(DMV) 면허시험장에서 면허증 교환 발급을 신청한다. 가까운 DMV(http://www.dmv.virginia.gov/webdoc/utilities/offices.asp 참조)를 찾으면 된다.
자세한 정보는 DMV 웹사이트(www.dmvNOW.com)에서 직접 확인할 수 있다.
□ 어떤 서류가 필요한가?
1 한국 운전면허증 원본
2 DL 7 Form(DMV에 비치된 서류로 안내 데스크에서 요구하면 된다)
3 DMV 요구서류
-신분증명 서류 I(Primary ID): 유효한 여권, 미국 비자
-신분증명 서류 II(Secondary ID): 영사관에서 한국면허증 영사 공증받은 번역문으로 대체 가능.
-한국운전면허 번역 공증본(영사관 발급): 영문번역 공증은 여권, 비자, 면허증(한국면허증) 원본을 지참하고 직접 영사관을 방문해야 한다.
-합법 체류신분 증명: 여권, 미국 비자, I-94 등(이민국 확인절차)
-버지니아 거주 증명: 아파트 계약서, 최근 2개월 안에 받은 각종 Bill, Bank Statement 또는 공공기관 편지, 현재 재학 중인 학교의 재학증명서 또는 성적표 등에서 1-2개 지참하면 된다.
-사회보장번호(SSN) 관련 서류(있을 경우에만): SS카드 또는 관련 서류, SSN 무자격 증빙 서류(학생일 경우 I-20)
□ 체류자격을 확인하나?
합법적인 체류신분을 증명하는 서류(여권, 미국 비자, I-94 등)가 필요하다.
□ 운전면허 교환 절차는 어떻게 되나?
DMV 방문⇒DL 7 Form과 한국 운전면허증 제출⇒DMV에서 한국 경찰청에 면허증의 진본 확인⇒DMV에서 신청자에게 확인편지 발송⇒확인편지와 요구서류를 지참해 DMV 방문해 면허 신청⇒임시운전면허 TDP(Temporary Driving Permit) 발급, 30일용⇒15일 안에 버지니아 정식 운전면허증 우편 발송
□ 수수료는 얼마나 드나?
필기 및 실기시험(knowledge test, drive test)은 면제된다. 시력검사 실시 후 면허증 발급에 대한 수수료 $4(유효기간: 1년)~$32(유효기간: 8년)를 개인 사정에 따라 지불하면 된다.
*미국 비자 유효기간에 따라 면허증 유효기간이 적용되며 최소 1년, 최대 8년까지 발급된다.
□ 면허증을 받기까지 얼마나 걸리나?
DMV에 따라 시간 차이가 난다. 임시면허증 발급후 15일 안에 정식 면허증을 우편으로 받아볼 수 있다. 통상 한 달이나 경우에 따라서는 두 달 가량 걸리기도 한다.
□ 영업용 차량 면허증도 교환 발급되나?
교환발급 받을 수 있는 면허증은 비영업용 차량 면허증이다. 한국 면허 소지자에게는 면허 종류와 무관하게 버지니아 면허(11톤 이하 비영업 차량면허증, 한국의 2종 보통과 유사)가 발급된다.
<메릴랜드 주>
□ 한국운전면허증의 효용은?
메릴랜드의 운전면허증 제도는 Learner’s Permit 취득 후, Provisional License(임시운전 면허증)를 취득하여 18개월간 티켓 없이 무혐의로 운전했을 경우에야 비로소 Full Driver’s License(정식 운전면허증)를 취득할 수 있다.그러나 상호인정협약에 따라 메릴랜드주 내에 거주하는 자로서 한국운전면허증 소지자는 바로 Class C 면허로 교환 발급 받을 수 있다.
□ 어디에서 발급받을 수 있나?
메릴랜드주 내 17개 면허시험장 가운데 가까운 곳(http://www.mva.maryland.gov/Driver-Services/Apply/international.htm#Exchange_out_of_country)참조)을 방문, 면허증 교환발급 신청을 하면 된다. 메릴랜드주 교통국(MVA) 웹사이트에서 자세한 정보를 확인할 수 있다.
□ 어떤 서류가 필요한가?
1 유효한 한국 면허증 원본, 유효한(발급 1년 이내) 국제운전면허증 또는 영문번역 공증(영문번역 공증은 여권, 비자, 면허증(한국면허증) 원본을 지참하고 직접 영사관을 방문해야 한다).
2 메릴랜드 교통국 요구서류
-알콜·약물 교육 프로그램(3-Hour Alcohol & Drug Education Program): 당국에서 위탁받은 사설업체를 개인이 직접 예약하여 교육 이수 및 수료증 준비
-생일/신분 증명 서류: 여권, 미국비자 등-사회보장번호(SSN)관련 서류: SS카드 또는 관련 서류, SSN 무자격 증빙 서류(Social Security Office에 직접 방문해야함).
-합법체류 신분 증명: 여권, 미국비자, I-94 등(이민국 확인절차)-매릴랜드 거주 증명: 아파트 계약서, 각종 Bill, Bank Statement 또는 공공기관 편지 등
□ 체류 자격을 확인하나?
합법적인 체류신분을 증명하는 서류(여권, 미국비자, I-94 등)가 필요.
*경우에 따라 신분 확인을 위해 2주 이상 소요될 수도 있음(이 경우 MVA에서 결과를 전화로 통보해 줌)
□ 운전면허 교환 절차는?
필기시험, 실기시험 및 Learner’s Permit은 생략할 수 있다. 3시간 알코올 약물 수업을 성공적으로 마친 후 모든 필요한 서류를 준비해 가면, 시력검사(Vision Test) 이후 바로 정식 면허증(Full Driver’s License)을 받을 수 있다.(체류신분에 따라 유효기간이 다른 임시 면허증을 발급해준다.)
□ 수수료는 얼마나 드나?
필기 및 실기시험(knowledge test, drive test)은 면제되며, 시력검사 실시 후 면허증 발급에 대한 수수료 $9(유효기간:1년)~$45(유효기간:5년)을 지불하면 된다.
□ 신청이 끝나면 바로 면허증을 발급받나?
신분조회 후 특별한 문제가 없을 경우 정식 운전면허증을 즉시 발급(체류신분에 따라 유효기간에 차이가 있는 면허증 발급)한다.
□ 영업용 차량 면허증도 교환 발급되나?
교환발급 받을 수 있는 면허증은 비영업용 차량 면허증. 한국 면허 소지자에게는 면허 종류와 무관하게 Class C(11톤 이하 비영업 차량면허증, 한국의 2종 보통과 유사)를 발급한다.
<이종국 기자>
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x