The formal debates among the Republicans who would be president have exceeded all expectations. Even the most hardened cynics couldn’t have imagined that the candidates would sink so low, and stay so focused on personal insults. Yet last week, offstage, there was in effect a real debate about economic policy between Donald Trump and Mitt Romney, who is trying to block his nomination.
Unfortunately, both men are talking nonsense. Are you surprised?The starting point for this debate is Mr. Trump’s deviation from free-market orthodoxy on international trade. Attacks on immigrants are still the central theme of the Republican front-runner’s campaign, but he has opened a second front on trade deficits, which he asserts are being caused by the currency manipulation of other countries, especially China. This manipulation, he says, is “robbing Americans of billions of dollars of capital and millions of jobs.”
His solution is “countervailing duties” — basically tariffs — similar to those we routinely impose when foreign countries are found to be subsidizing exports in violation of trade agreements.
Mr. Romney claims to be aghast. In his stop-Trump speech last week he warned that if The Donald became president America would “sink into prolonged recession.” Why? The only specific reason he gave was that those duties would “instigate a trade war and that would raise prices for consumers, kill our export jobs and lead entrepreneurs and businesses of all stripes to flee America.”
This is pretty funny if you remember anything about the 2012 campaign. Back then, in accepting Mr. Trump’s endorsement, Mr. Romney praised the businessman (who was already a well-known “birther”) as someone with an “extraordinary ability to understand how our economy works.” But wait, it gets better: at the time, Mr. Romney was saying almost exactly the same things Mr. Trump is saying now. He promised to — you guessed it — declare China a currency manipulator, while attacking President Obama for failing to do so. And he brushed off concerns about starting a trade war, declaring that one was already underway: “It’s a silent one, and they’re winning.”
More important than Mr. Romney’s awkward history here, however, is the fact that his economic analysis is all wrong. Protectionism can do real harm, making economies less efficient and reducing long-run growth. But it doesn’t cause recessions.
Why not? Doesn’t a trade war reduce employment in export industries? Yes, and it also increases employment in industries that compete with imports. In fact, a worldwide trade war would, by definition, reduce imports by exactly the same amount that it reduces exports. There’s no reason to assume that the net effect on employment would be strongly negative.
But didn’t protectionism cause the Great Depression? No, it didn’t — protectionism was a result of the Depression, not its cause. By the way, if you want an example of a policy that really did have a lot to do with the Great Depression’s spread, that would be the gold standard — which Ted Cruz wants to restore.
Five years ago the Trump complaint that Chinese currency manipulation was costing U.S. jobs had some validity — in fact, serious economists were making the same point. But these days China is in big trouble, and is trying to keep the value of its currency up, not down: foreign exchange reserves are plunging in the face of huge capital flight, to the tune of a trillion dollars over the past year.
Nor is China alone. All around the world, capital is fleeing troubled economies — including, by the way, the euro area, which these days tends to run bigger trade surpluses than China. And much of that flight capital is heading for the United States, pushing up the dollar and making our industries less competitive. It’s a real problem; U.S. economic fundamentals are fairly strong, but we risk, in effect, importing economic weakness from the rest of the world. But it’s not a problem we can address by lashing out at foreigners we falsely imagine are winning at our expense.
What can we do to fight imported economic weakness? That’s a big subject, but one thing is for sure: given the pressures from abroad, and the worrying strength of the dollar, the Federal Reserve really, really needs to hold off on raising interest rates. Did I mention that Mr. Trump wants to see rates rise? Not only that, but he’s a full-on conspiracy theorist, declaring that Janet Yellen, the Fed’s chairperson, is keeping interest rates down as a favor to President Obama, who “wants to be out playing golf a year from now.”
So there you have it. The good news is that there was a real policy debate going on within the G.O.P. last week. The bad news is that it was junk economics on both sides.
<
PAUL KRUGMAN>
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x