How rich do we need the rich to be?
That’s not an idle question. It is, arguably, what U.S. politics are substantively about.
Liberals want to raise taxes on high incomes and use the proceeds to strengthen the social safety net; conservatives want to do the reverse, claiming that tax-therich policies hurt everyone by reducing the incentives to create wealth.
Now, recent experience has not beenkind to the conservative position.
President Obama pushed through a substantial rise in top tax rates, and his health care reform was the biggest expansion of the welfare state since L.B.J. Conservatives confidently predicted disaster, just as they did when Bill Clinton raised taxes on the top 1 percent. Instead, Mr. Obama has ended up presiding over the best job growth since the 1990s. Is there, however, a longer-term case in favor of vast inequality?
It won’t surprise you to hear that many members of the economic elite believe that there is. It also won’t surprise you to learn that I disagree, that I believe that the economy can flourish with much less concentration of income and wealth at the very top. But why do I believe that? I find it helpful to think in terms of three stylized models of where extreme inequality might come from, with the real economy involving elements from all three.
First, we could have huge inequality because individuals vary hugely in their productivity: Some people are just capable of making a contribution hundreds or thousands of times greater than average. This is the view expressed in a widely quoted recent essay by the vent ure capitalist Paul Graham, and it’s popular in Silicon Valley - that is, among people who are paid hundreds or thousands of times as much as ordinary workers. Second, we could have huge inequality based largely on luck. In the classic old movie “The Treasure of the Sierra Madre,” an old prospector explains that gold is worth so much - and those who find it become rich - thanks to the labor of all the people who went looking for gold but didn’t find it.
Similarly, we might have an economy in which those who hit the jackpot aren’t necessarily any smarter or harder working than those who don’t, but just happen to be in the right place at the right time. Third, we could have huge inequality based on power: executives at large corporations who get to set their own compensation, financial wheeler-dealers who get rich on inside information or by collecting undeserved fees from na?veinvestors.
As I said, the real economy contains elements of all three stories. It would be foolish to deny that some people are, in fact, a lot more productive than average. It would be equally foolish, however, to deny that great success in business (or, actually, anything else) has a strong element of luck - not just the luck of being the first to stumble on a highly profitable idea or strategy, but also the luck of being born to the right parents.
And power is surely a big factor, too. Reading someone like Mr. Graham, you might imagine that America’s wealthy are mainly entrepreneurs. In fact, the top 0.1 percent consists mainly of business executives, and while some of these executives may have made their fortunes by being associated with risky start-ups, most probably got where they are by climbing well-established corporate ladders. And the rise in incomes at the top largely reflects the soaring pay of top executives, not the rewards to innovation. But the real question, in any case, is whether we can redistribute some of the income currently going to the elite few to other purposes without crippling economic progress.
Don’t say that redistribution is inherently wrong. Even if high incomes perfectly reflected productivity, market outcomes aren’t the same as moral justification. And given the reality that wealth often reflects either luck or power, there’s a strong case to be made for collecting some of that wealth in taxes and using it to make society as a whole stronger, as long as it doesn’t destroy the incentive to keep creating more wealth. And there’s no reason to believe that it would. Historically, America achieved its most rapid growth and technological progress ever during the 1950s and 1960s, despite much higher top tax rates and much lower inequality than it has today. In today’s world, high-tax, lowinequality countries like Sweden are also both highly innovative and home to many business start-ups. This may in part be because a strong safety net encourages risktaking: People may be willing to prospect for gold, even if a successful foray won’t make them quite as rich as before, if they know they won’t starve if they come up empty.
So coming back to my original question, no, the rich don’t have to be as rich as they are. Inequality is inevitable; the vast inequality of America today isn’t.
<
PAUL KRUGMAN>
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x